ALL BLACK EVERYTHING

Leave a Comment
ENG: These kinds of outfits are my favorite. There pictures were taken in Holland quite some time ago, during autumn. I used to wear these shoes all the time two years ago, but when I had my internship (de rest van de zin snap ik niet haha). As I'm looking at my pictures I regret not bringing my leather pants here. They would have been a great match for my recently purchased Nike Air Max 90'. My unfortunately oversized top is from H&M. I ordered a smaller size and gave the the other one to my mother. I've also purchased them in various colors. I sure hope they'll fit, because they were delivered when I already was in America.
Dit soort outfits zijn echt mijn favoriet. Ik heb deze foto's genomen toen ik nog in Nederland was. Zoals je kunt zien is dit al een tijdje geleden, want het was nog herfst. De schoenen die je hier op de foto ziet droeg ik twee jaar geleden zó vaak, maar toen ik met mijn stage begon droeg ik alleen nog maar platte schoenen dat dit een beetje inlopen was aangezien ik gedurende mijn stage periode mijn Nikes droeg. Wanneer ik deze foto's zie heb ik er best wel spijt van dat ik mijn leren broek niet heb meegenomen. Die zou heel mooi staan met mijn Nike Air Max 90', die ik laatst heb gekocht. Mijn top, die achteraf veel te groot blijkt te zijn, komt van de H&M. Daarom heb ik een kleinere maat besteld en die andere aan mijn moeder gegeven. Ook heb ik ze in verschillende kleuren besteld. Hopelijk passen ze mij, want mijn pakketje kwam aan toen ik al in Amerika was. :-)

TOP H&M / PANTS EBAY / SHOES EBAY 

SHORT HAIR DON'T CARE

Leave a Comment
ENG: I believe this is the first time you get an outfit photo without me wearing my LuxuryforPrincess clip-in extensions. I really would wear my hair like this more often, if I hadn't thinned it. I get weird looks when I tell someone I think my hair, which makes sense. It's kind of stupid of me to thin my hair so it'll match my extensions, when everyone wants thick hair. Anyway, this was my first outfit shoot in America and as you can see it's more of a succes then the other shoots. I've noticed my pictures look a lot better when they are taken in the sun. Perhaps I'll make more pictures with the sun shining, then I have so far.
NL: Volgens mij is dit voor het eerst dat jullie een outfit foto van mij zien zonder mijn LuxuryforPrincess clip-in extensions in. Ik zou mijn haar vaker zo dragen als ik ze niet uitgedund had. Veel mensen kijken mij raar aan als ik zeg dat ik mijn haar uitdun en dit niet mijn volle bos haar is. Eigenlijk is dat ook raar van mij, we willen toch allemaal lang en gezond haar? En ik zit hier mijn haar uit te dunnen, zodat mijn haar matcht met mijn extensions, haha. In ieder geval, dit was mijn eerste outfit foto hier in Amerika en zoals je ziet is deze beter gelukt dan de rest. Ik merk ook dat wanneer de zon fel schijnt, de foto's er veel mooier uitzien. Misschien ga ik voortaan meer foto's maken terwijl de zon er nog is.

TOP H&M / PANTS UNKNOWN / HAT PRIMARK / SHOES NIKE

JUMPSUIT

Leave a Comment
ENG: You'll bee seeing a lot of black clothes in the weeks to come, atleast until I order other clothes. I once said that I'm not going to buy clothes in colors. In any case no flashy colours. Usually those clothes end up in my closet after only wearing them once or twice, which ofcourse is a big waste. I prefer basic clothes with a little edgy twist to them. I am, however, pleased with the clothes I have now. Unfortunately, the opposite is true for my pictures. It's really hard for me to post these 'bad' pictures, because I'm a perfectionist when it comes to taking pictures. But anyway, enjoy your day! :-)
NL: Ik denk dat ik de komende weken veel zwart ga dragen. In ieder geval tot ik ander kleding bestel. Ik had in een van mijn vlogs al vermeld dat ik niet veel kleur kleding zal kopen. In ieder geval geen knalkleuren. Meestal blijven dat soort kledingstukken na een of twee keer dragen in mijn kledingkast hangen, wat natuurlijk doodzonde is. Meestal vind ik simpele kleren veel mooier met een edgy draai eraan. Maar op dit moment ben ik wel tevreden met de kleren die ik heb, nu moet ik alleen nog tevreden zien te worden met mijn foto's. Het is altijd moeilijk voor mij om zulke 'slechte' foto's te plaatsen, omdat ik een perfectionist ben als 't op foto's aankomt, maar anyway, geniet van jullie dag! :-)

JACKET ELISE STORE / JUMPSUIT GOJANE / SHOES NIKE / HAT PRIMARK

SHEINSIDE

1 comment
ENG: I still have a lot of outfits I have to post. I've just received new clothes.This dress is from Sheinside. This is my first piece of clothing with a baby blue colour. I fell in love with it from the moment I laid eyes on it. Too bad it's slighty too big for me. That's why I've put my hair in front of it. Other then it being a bit too large it's a fine dress. Since it now is 2015; what about your good intentions? Did you manage to stick to them? I don't have any special good intentions, because when I want something I force myself to do whatever is necessary, haha :-). For instance, from now on I will post more stuff on my blog. I might schedule half a day of working on my blog. (which I did! Yay!)

NL: Ik heb nog steeds veel outfits die ik nog moet plaatsen, maar gelukkig kan ik nu outfit foto's maken aangezien ik nieuwe kleren heb. Dit jurkje komt van SheinsideDit is ook mijn eerste kledingstuk in de kleur babyblauw. Toen ik dit jurkje kreeg was ik meteen verliefd, alleen jammer genoeg is het jurkje een beetje groot. Vandaar dat ik mijn haar ervoor heb gedaan. Voor de rest is het een prima jurkje. En nu het 2015 is; hoe zit het met jullie voornemens? Is het jullie gelukt om je eraan te houden? Ik heb voor mijzelf niets opgesteld, omdat meestal als ik wat wil, dan dwing ik mijzelf om dat ook te doen, haha :-). Zoals vanaf nu dwing ik mezelf om voortaan meer op m'n blog te plaatsen. Misschien dat ik een halve dag inplan om te gaan bloggen. (wat ik vandaag heb gedaan, yay!)

DRESS FROM SHEINSIDE

LOS ANGELES WEEK #2

5 comments
ENG: I'll keep my blog and youtube videos separated as I notice not all of you are really excited for one of my videos. This is my second week in L.A. For those of you who watch my vlogs a lot of things will be familiar and for those who only follow my blog: here we go!

NL: Ik zal mijn blog en youtube apart houden. Ik merk dat niet iedereen op een filmpje zit te wachten. Dit is alweer week twee in Los Angeles. Wie mijn vlog volgt zal de meeste dingen wel herkennen en voor degenen die alleen mijn blog volgen; here we go!
View from the roof. It started to get dark, but luckily my camera does what it's supposed to do.
Uitzicht vanaf een dakterras, het begon donker te worden, maar gelukkig doet mijn camera het nog prima. 


Read more ♥