STRONG IS THE NEW SKINNY! ♡

I remember when I took these pictures. EVERYDAY I was working my butt of in the gym. This was last summer when I was in France. The gym there was different than the one in The Netherlands.If I want to workout there I need to register but when you do that, you can start in September. But well, my aunt had a treadmill, dumbbells and a punching ball. Here are some picture's of me running outside and having fun! This was before my workout.. You really don't want to see how I look after my workout, haha. 
- 
Ik herinner me toen ik deze foto's in Frankrijk nam. Elke avond/morgen stond ik in de sportschool. Dit is van de afgelopen zomer toen ik in Frankrijk was. De sportschool was heel anders dan in Nederland. 
Je moest je inschrijven, maar je kon dan in september pas beginnen. Gelukkig had mijn tante een loopband, gewichten en een boksball in de kelder. Hier zijn een paar foto's van mij tijdens het hardlopen. Dit is natuurlijk voor mijn training, je wilt me echt niet na mijn training zien, haha.

TOP NEW YORKER / RUNNING TIGHTS H&M / RUNNING SHOES NIKE

FAREWELL PARTY

I was wrong about that whole partying. Here you have a peak in my life what I did. A friend is going away for almost one year to China. She´s going to study there, since we are not able to see her for atleast one year, or maybe more because I´m leaving this year (I'm going to tell you more about it when the times right) first I need to finish my school this year... I hope. So we taught giving her a suprise party with going out for some sushi, taking her to the movie and then chill at home with more food! Look at the cake what's just made for her, hihi. And ofcourse we went to the airport to wave her goodbye and give her her present. We made a book with alooooot of pictures that we made the past year with her and everyone wrote a whole page with something. And ofcourse to make it less boring watching all the pictures we wrote something next to the pictures too. Maybe I will take some pictures of it when she's back over one year, haha!  Have a nice weekend guys ! <3

-
Ik had het verkeerd over dat hele feesten. Hier heb je een kijk in mijn leven: Vorig weekend ging een vriendin voor bijna één jaar weg naar China. Ze gaat daar studeren. Omdat wij niet in staat zijn haar voor minimaal één jaar of misschien wel meer te zien, want ik vertrek dit jaar ( Ik zal hier meer over vertellen wanneer de tijd rijp is). Eerst maar mijn opleiding afmaken.. Althans, ik hoop dat ik dit jaar slaag. We hadden afgesproken om samen uit eten te gaan, naar de film en terug naar huis om daar verder te 'chillen' en nog meer te eten! En natuurlijk gingen we naar het vliegveld om haar uit te zwaaien en haar een cadeau te geven. We hebben met z'n allen een boek gemaakt met heeeeel veel foto's erin van het afgelopen jaar. Iedereen kreeg een eigen pagina om een stukje tekst te schrijven. En om het bladeren minder saai te maken schreven we ook teksten naast de foto's. Misschien zal ik wat foto's maken van het boek, maar dat zal nog een jaar moeten wachten, haha! Fijn weekend allemaal! <3